un Gioiello la doppietta AC

[nicola]

qualche anima pia che traduca ?
buon divertimento


McAirrow 'AirTwin'

ist eine Doppelkipplaufbüchse in den Kalibern .177 und .22, eingestellt auf ca. 25 Joule (.177) bzw. 45 Joule (.22) Energie. Die 'AirTwin' ist 105 cm lang und wiegt 4 Kg. Durch das Kolbenreservoir und die Schlagfederführung auf den Läufen selbst (verdeckt durch Laufmäntel und Systemkasten) entstand so eine kompakte, schlanke und wie ich finde, elegante 'Jagdbüchse'. Mit dem Schaft aus schön gemasertem Nußbaum, den matt brünierten Laufmänteln und den leicht bronzierten übrigen Stahlteilen gibt es nun ein weiteres eher ungewöhnliches Design in der Kategorie pneumatische Luftbüchsen.

kipp02.jpg (74.1 KiB) Visto 215 volte

McAirrow 'AirTwin'
in geöffnetem Zustand. Schlagstücke, zugehörige Federn sowie die gesamte Abzugsmimik mit Bimetallzüngeln befinden sich im Oberteil, das über einen Hebel mit dem Unterteil verbunden ist und das System beim Öffnen spannt. AirTwin schließt mittels einer einfachen gefederten Stahlkugel. Im Unterteil endet das Reservoir mit den beiden Schußventilstangen. Alles in allem eine einfache Konstruktion, die mich aber bei der handwerklichen Herstellung doch vor diverse Schwierigkeiten stellte.

kipp04.jpg (116.4 KiB) Visto 215 volte

McAirrow 'AirTwin'
Ein einfacher Knopf in der Schaftkappe verschließt die Öffnung mit dem Schnellfüllventil

kipp03.jpg (149.66 KiB) Visto 215 volte

McAirrow 'AirTwin' auf dem Schießstand
Nach ausführlichen Tests und (frustrierenden) Einstellarbeiten an der linken Laufmündung (siehe unten) erweist sich die 25 / 45 Joule-Einstellung als brauchbar. Auch wenn ich von einem solchen Systemaufbau keine Loch-in-Loch-Präzision erwartet habe, werde ich mich nicht endgültig mit den unten gezeigten Ergebnissen zufriedengeben. Bei 200 Bar Füllung sind 5 brauchbare Doppelschüsse (25 + 45 Joule) oder ca. 20 Schüsse mit 25 Joule möglich. Im Ergebnis haben die Einzelläufe eine ctc-Streuung von 10 mm (13mm) auf 25 Yards (nicht wirklich berauschend). Die Treffpunkte der Einzelläufe sollten in der Horizontalen ca. 10 mm auseinanderliegen, so daß beide Läufe zusammengenommen bis zu 20mm streuen. Weitere Versuche an der Waffe führen eventuell noch zu Verbesserungen.

kipp05.jpg (143.95 KiB) Visto 215 volte

McAirrow 'AirTwin' auf dem Schießstand
Die linke Laufmündung ist einstellbar.

kipp07.jpg (27.29 KiB) Visto 215 volte

McAirrow 'AirTwin' Systemskizze
Der Grundgedanke war, eine 'Etage' durch Führung der Schlagstückfedern auf den Läufen selbst einzusparen. Auch hier hat die handwerkliche Herstellung ein 'wenig Zeit' in Anspruch genommen.

kipp10.jpg (47.67 KiB) Visto 215 volte

[libellule]

Spettacolare....ma probabilmente imprecisa ed inutile, ma veramente bella.

[ER-GROSSO]

Si bellissima, se funziona come la Gamo Viper, assolutamente solo da spasso spara, spara. Veramente Bella

[caravan]

... meno male... è una PCP... fosse stata una springer e magari solo 4,5 avrei dovuto vendere un rene ed acquistarla...

[nicola]

osservando la tabella delle velocità e i cartellini
avrete notato come a 25 (iarde?) il cal.5,5 stringe la rosata composta di tre tiri
di contro,i con gli oltre 300m/s , il 4,5 è farfallone (apre molto)
è un vecchio progetto
sarei davvero curioso capire se ci sono state evoluzioni
come anche conoscere il parere di esperti che hanno avuto il privilegio di provarla

[possibile che nessuno sia in grado di tradurre, passo-passo, lo scritto ?
sarebbe utile ricomporre (in Italiano) il post e poi spostarlo nella Sezione "Storia" ]

ho trovato altre cose interessanti di McAirrow
il poster catalogo http://www.hegmans.de/theo/poster.htm" onclick="window.open(this.href);return false;

il catalogo http://www.hegmans.de/theo/neu_e.htm" onclick="window.open(this.href);return false;
sfogliatelo aprendo volta per volta ogni modello
è davvero sorprendente e interessante anche per i collezionisti

[carabinabrowning]

Questo per sommi capi :
1) mcairrow 'airtwin' è un fucile a doppia inclinazione in calibro .177 e calibro .22, fissato a circa 25 joule (.177) e 45 joule (.22) di energia. l'airtwin è lungo 105 cm e pesa 4 kg. attraverso il serbatoio del pistone e la guida della molla di piombo sulle piste stesse (coperte da gusci di corsa e scatola di sistema) è emerso un fucile da caccia compatto, sottile e, a mio parere, elegante. con l'albero di noce meravigliosamente granuloso, i cappotti di corsa bruniti opachi e le parti d'acciaio restanti leggermente bronzate, c'è un altro progetto piuttosto insolito nella categoria di scatole di aria pneumatiche.
2)n condizioni aperte. i paraurti, le molle associate e l'intero mimo con linguette bimetalliche si trovano nella parte superiore, che è collegata alla parte inferiore tramite una leva e tensioni il sistema quando viene aperto. airtwin si chiude con una semplice sfera d'acciaio caricata a molla. nella parte inferiore, il serbatoio termina con le due aste delle valvole di sparo. tutto sommato, una costruzione semplice, ma ero nella produzione artigianale ma prima di varie difficoltà. allegato:
3)un semplice pulsante nel cappuccio dell'albero chiude l'apertura con la valvola di riempimento rapido
4)Dopo test dettagliati e regolazioni (frustranti) sul muso di sinistra (vedi sotto), l'impostazione di 25/45 joule si rivela utile. anche se non mi aspettavo una precisione buco nel buco da un tale progetto di sistema, non sarò completamente soddisfatto dei risultati mostrati di seguito. A 200 bar di riempimento, sono possibili 5 doppi colpi utili (25 + 45 joule) o circa 20 colpi con 25 joule. di conseguenza, le corse singole hanno una diffusione ctc di 10 mm (13 mm) a 25 metri (non proprio inebrianti). i punti di incontro delle singole corse dovrebbero trovarsi orizzontalmente a una distanza di circa 10 mm, in modo che entrambe le corse scorrano insieme fino a 20 mm. ulteriori tentativi di arma potrebbero portare a miglioramenti.
5)sul poligono il muso di sinistra è regolabile.
6)sketch di sistema L'idea di base era di salvare un "pavimento" guidando le molle di impatto sulle piste stesse. anche qui, l'artigianato ha richiesto un "po 'di tempo".

[nicola]

Grazie Michele