Historia de Pasper y de Cayetano Pastorino

Notizie, curiosità e immagini storiche dal Mondo
Messaggio
Autore
Avatar utente
webley
Spara feltrini
Spara feltrini
Messaggi: 36
Iscritto il: dom 24 mag 2020, 14:17
Località: 41970 Sevilla /España
Le mie Armi: Ad Aria Compressa:
weihrauch HW 97 KT
Air Arms TX200 Hunter Carbine
Pistole Zoraki HP-01, Webley Hurricane
Webley Tempest, Stinger Ares Pistola/Carabina
A fuoco: Remington New Model Army 1858 Cal. 44
Età: 64

Historia de Pasper y de Cayetano Pastorino

#1 Messaggio da webley »

Questa è la storia di 2 italiani arrivati ​​in Argentina. Dato che conosco a malapena l'italiano, non riesco a tradurlo da solo, ma lascio la pagina e la traduzione fatta da google. un saluto

https://elforodeltirador.com/forum/inde ... ic=23350.0" onclick="window.open(this.href);return false;

Jose Cayetano Pastorino
Nato nel 1905 a Masone, un piccolo paese in Italia, dista 20 km da Genova. Suo padre aveva una bottega con 14 fucine dove realizzavano ogni tipo di fabbro artistico e ne è prova uno degli altari della chiesa di Masone fu fatto da mio nonno, in quella bottega lavorava mio padre, ma le industrie meccaniche cominciavano già a svilupparsi moderni, torni, spaccalegna, saldatrici elettriche, cazzuole, e le fucine stavano scomparendo, in quel cambiamento c'era mio padre, aveva una grande passione per la caccia, essendo giovanissimo (14 anni) faceva i suoi fucili per andare a caccia. I primi colpi hanno legato il fucile agli alberi e attivato il grilletto con un loop di 5 metri, questo era il suo banco di prova. La polvere da sparo e le munizioni furono ottenute dai cacciatori che lo pagarono e ripararono i suoi fucili. Negli anni del primo dopoguerra, la situazione europea non era fiorente, il che fece emigrare in America molti giovani. Mio padre era uno di quegli emigranti. Il primo lavoro che ebbe fu un'azienda che produceva caldaie, che erano distribuite in tutto il paese, quindi sapeva molto dell'Argentina, di cui si innamorò, delle sue pianure, delle sue montagne, insomma di tutte le sue bellezze naturali. e gli animali selvatici che doveva cacciare! Poi le caldaie iniziarono a essere fatte di meno, quindi l'azienda chiuse.
Nel 1925 arriva in Argentina. Viene perché un fratello maggiore era già installato qui. Ha cambiato molti lavori, ma in tutti ha lasciato insegnamenti principalmente ai giovani. In uno dei suoi lavori era una fabbrica di carrozzerie di camion. Lì stringe amicizia con Hugo Del Ponte, un italiano piemontese (Castelnuove Belbo - Provincia di Asti Italia). Lì ha sviluppato un meccanismo idraulico per ribaltare il corpo, quindi ha sviluppato questo sistema e un camion che prima doveva scaricarlo con una pala (sabbia), attivando questo sistema, l'autocarro con cassone ribaltabile lo ha fatto in pochi minuti. L'azienda che li ha assemblati era Seradon, si trovavano in Avenida Pavón, a 2 isolati dalla stazione di Lanus, e hanno dato a mio padre 1 dollaro per ogni dispositivo idraulico che ha montato. Una domenica Hugo Del Ponte ha invitato mio padre a pranzare a casa sua, lì lo ha presentato alla sorella Laura Del Ponte e una settimana dopo si sono sposati !! Con tutte le carte, 1929. Mia madre era la sua grande compagna, e quando vacillò lo spinse a continuare a litigare, da questo matrimonio nacquero 2 figli, Luciano (io) e Pierino mio fratello minore. Luciano 1931, Pierino 1935. Nel 1933 mio padre costruì una pistola a 25 colpi con 2 canne, modello che doveva sviluppare un camion antiaereo e una pistola da 30 colpi con calibro 9 mm. In quel periodo sentiva nell'ambiente (1934) la vicinanza della seconda guerra mondiale, gli amici italiani lo avevano incoraggiato a portare in Italia i modelli che aveva qui.
A quel tempo il fascismo era nel suo splendore, Mussolini era il grande dittatore d'Italia, il re non governava più. La propaganda del governo fascista ha viaggiato per il mondo, principalmente nei luoghi in cui avevano sede gli emigranti italiani. Nel 1935 si recò in Italia con i suoi piani per le armi da guerra, accompagnai mio padre (Luciano 5 anni). La propaganda del fascismo ha fatto sembrare l'Italia un paradiso terrestre.
Quando mio padre parla con i suoi amici e parenti e gli raccontano la realtà di Mussolini e della sua banda, lui non presenta i piani e sulla stessa nave su cui è andato, torna in Argentina. Quando arriva deve litigare con tutti gli amici che non credevano a quello che diceva loro mio padre (quando è scoppiata la 2 ° guerra mondiale ei risultati hanno spazzato via i 2 grandi (Hitler e Mussolini) mio padre aveva detto la verità.
Una volta ambientato in Argentina, la sua idea fissa è quella di realizzare un fucile con canne sovrapposte, ha realizzato tanti modelli ma sempre sovrapposti.
Mio padre nel frattempo lavorava in una fondazione in via Pavón, vicino ai treni Remedios de Escalada, lì ha subito un incidente che gli è quasi costato la vita, stava riparando un motore di un ponte gru a 10 metri di altezza, interrotta la corrente, Arriva un operatore e solleva la leva di contatto, mio ​​padre riceve un colpo di corrente cade, e fortunatamente su un cumulo di sabbia, che attutisce un po 'la caduta, secondo gli esperti il ​​colpo lo ha rianimato ma gli ha rotto entrambe le gambe 1 braccio, costole, non ha potuto lavorare per un anno.
A quel tempo le leggi sul lavoro erano pochissime e cattive e non gli pagavano nulla. Quindi sedersi su una sedia a rotelle su misura per vivere decentemente. Ha anche realizzato molti disegni di armi. Sempre da caccia e soprattutto fucili sovrapposti, uno con grilletti nascosti, 6 chiusure laterali, l'ha brevettato qui e in Italia.
La sua idea era quella di poterli produrre in serie. Mia madre lo ha sostenuto in tutto. Ha trascorso un anno a guarire tutte le sue ferite.
Quando hanno scoperto che mio padre stava meglio, l'officina navale (Dimeo) è venuta a cercarlo per rilevare l'intera officina, a quel tempo 1938-1939-1940, gli hanno promesso una percentuale dei profitti, mio ​​padre L'unica cosa che chiede ai gestori è di fargli fabbricare dei fucili così ogni 15 o 20 giorni fa un fucile con forme diverse, finché non ne fa uno che sia il modello migliore per lui, che brevetta qui e in Italia, era un fucile. dalle linee molto moderne, con 6 chiusure laterali. Intanto l'officina lavora giorno e notte per riparare le navi mercantili che arrivano al nostro porto per il cibo, era tempo di guerra.
Dopo la guerra, il mondo è un po 'sconvolto e arriva un altro flusso migratorio. Mio padre lascia l'officina navale e gli danno per la percentuale che doveva ricevere alcune vecchie macchine e iniziano i primi problemi, mio ​​padre non ha abbastanza capitali per fare i fucili sovrapposti a parte tutte le scartoffie che erano necessarie per fare il Armi.
Era rimasto poco per finire la seconda guerra mondiale e apparve un uomo di nome Mele che era interessato ai piani e alle pistole da 25 e 30. Il signor Mele era un politico che aveva molte relazioni nel governo. Non so come finì, ero un ragazzo, quello che ricordo era che voleva mettere le pistole nel corpo del paracadute, non so come finì. So di aver visto una delle pistole un giorno in cui si tenne una mostra di armi nel Rural de Buenos Aires, dove l'aveva esibita l'Aeronautica.
Nel 1935 mio padre costruì due pistole. Una aveva un caricatore da 30 colpi da 9 mm, non aveva impugnature, il posto delle impugnature era occupato da 10 colpi. L'altra pistola era una pistola con 2 canne yustaposed, un caricatore da 25 colpi (non ricordo bene quale calibro), che Lo so è che questo modello doveva fare un cannone antiaereo, cioè il meccanismo doveva essere un cannone, poiché non poteva fare un cannone, questa pistola lo faceva. Una di queste pistole è stata brevettata (1935) o si è tentato di brevettarla. Al suo ritorno dall'Italia, nel 1936, mio ​​padre si collega con un inglese Mr. Michael, il quale dice a mio padre che ha lavorato nell'ambasciata d'Inghilterra, gli dà i piani e una pistola di ogni modello . La seconda guerra mondiale sta per scoppiare. Il signor Michael smette di venire a trovare mio padre. Mio padre va all'ambasciata e nessuno sa del signor Michael. Un giorno il signor Mele andò a trovare mio padre, un politico (1940) che a quel tempo era molto legato al governo e chiede a mio padre progetti e modelli di pistole. Erano anni molto complicati, l'idea del signor Mele era che l'esercito (l'aeronautica stava per essere creata o il corpo dei paracadutisti era già stato creato), e il signor Mele cercò di farli equiparare alla pistola da 9 mm da 30 colpi. Non ho mai saputo veramente come finisse questa storia, ho visto la pistola a La Rural in una stazione di aeronautica.
Tra gli emigranti venuti dall'Italia arrivano alcuni amici genovesi desiderosi di lavorare, i fratelli Aurelio-Lucho e Pino Peraso, da buoni cacciatori italiani, hanno apprezzato il modello del fucile e Pino Peraso gli ha suggerito di diventare socio per produrre i fucili impilati e ha creato Pas-Per srl. (Pastorino- Peraso).
Peraso inserisce la capitale iniziale e inizia a produrre i primi fucili Pas-Per di serie, ha avuto la fortuna di trovare 3 armatori bresciani (nel luogo dove si trovano quasi tutte le fabbriche di armi in Italia). 2 operai spagnoli, di Éibar, anch'essa città della Spagna dove si producono fucili, e uno specialista belga in saldatura, monoblocco e soft e crest in una volta sola. Con questa base e con i regolatori argentini iniziò la produzione.
Il mercato argentino inizia a vedere i primi fucili Pas-Per. Era il 1950, le prime critiche erano per dettagli insignificanti ma il cacciatore argentino non era abituato al nuovo modello di arma, e proseguiva con modelli giustapposti. Alcuni armaioli hanno insistito perché produciamo fucili giustapposti, a cui mio padre si è sempre opposto, e alla fine oggi i fucili da caccia sono automatici o sovrapposti, devono esserci pochissime iute scoperte che vengono prodotte.
Nel registratore in cui sono stati registrati i fucili, ha realizzato delle vere opere d'arte. Quest'uomo era stato assunto dal governo argentino per registrare i $ nella zecca, ma la sua dipendenza dall'alcool lo fece licenziare e quando fu senza lavoro, Peraso (che lo aveva scoperto), iniziò a dargli il lavoro per registrare i fucili Pas-Per.
Il signor Pino Peraso porta 5 fucili a Brescia per i test di sicurezza al Banco Prova di Brescia. Hanno superato tutti i test di sicurezza (l'Argentina a quel tempo non aveva un banco di prova). Quei test fatti a Brescia ci hanno rassicurato che quello che stavamo facendo era giusto. Non abbiamo mai avuto aiuto, erano tutti inconvenienti, critiche e ostacoli, finché non abbiamo avuto uno dei maggiori ostacoli, ed è stato che il Maggiore Aloe, a quel tempo governatore della provincia di Buenos Aires, ha proibito la caccia nella provincia per 5 anni. prov. di Buenos Aires, questo era un vero ostacolo poiché la provincia di Buenos Aires e la capitale federale a quel tempo erano mezze repubbliche. I cacciatori avrebbero cacciato con un fucile qualsiasi, più si rovinavano meglio era e se la polizia li aveva rapiti c'era poco che ne sarebbero usciti, quindi questo era il primo grande colpo ai fucili Pas-Per. Peraso intanto va in Italia per vedere se riesce a venderli in Italia.
50 fucili vengono venduti ad un'armeria di Genova, che non è mai arrivata in Italia perché il governo in quel momento ha vietato l'esportazione di acciaio! E così finisce la fabbrica di fucili sovrapposti Pas-Per. Si diceva allora che la gente di campagna li vuole con i grilletti esposti e mio padre fa un modello di fucile sovrapposto con grilletti esposti (deve essere l'unico fucile sovrapposto fabbricato in serie con grilletti esposti al mondo).
Come dicevo, mio ​​padre è morto di tristezza. Ma qualcosa che non dimenticherò mai è inciso sulla mia retina. In passato (io, Luciano Pastorino, attualmente ho 79 anni), le veglie si facevano nelle case, non nelle veglie come adesso, quando uscivo in strada per andare al cimitero di Avellaneda, fuori c'era un intero blocco di corone. Ci sono voluti 6 carri per portare tanti fiori, chi ha mandato i fiori non si è impegnato a farlo, lo ha fatto solo per affetto verso mio padre.
Dopo la morte di mio padre Perasso vende la sua parte in Pas-Per alla famiglia Pastorino. Mia madre Laura del Ponte de Pastorino, i suoi figli: Luciano Pastorino e Pedro Pastorino (Pierino), i suoi nipoti: José C.Pastorino, Gisel Pastorino, Marina Pastorino ed Esteban Pastorino, abbiamo continuato a lavorare ancora per qualche anno, per un po 'andavamo bene oltre a revolver, fucili ad aria compressa, pistole ad aria compressa. Ma nell'anno (1990/1993) abbiamo chiuso la fabbrica.

Grazie a te ea mio nipote per aver voluto sapere del fucile sovrapposto Pas-Per.

Luciano Pastorino
All'interno della legge TUTTO, NIENTE al di fuori della legge

Le cose che Amiamo sono Preservate solo Attraverso il Sacrificio.

Avatar utente
pippocz
Spiombatore professionista
Spiombatore professionista
Messaggi: 84
Iscritto il: mer 19 feb 2020, 19:02
Località: castelnuovo del garda
Le mie Armi: Ex Baikal mp 53
Gamo Compact
Weihrauch hw 40
Rohm twinmaster top
Età: 69

Re: Historia de Pasper y de Cayetano Pastorino

#2 Messaggio da pippocz »

Bella storia del genio italiano sbarcato in Argentina .
Grazie per avermela fatta conoscere .... :happy: :happy: :happy:

leop10
Sforacchiatore di barattoli
Sforacchiatore di barattoli
Messaggi: 23
Iscritto il: mar 10 nov 2020, 2:41
Località: genova
Età: 63

Re: Historia de Pasper y de Cayetano Pastorino

#3 Messaggio da leop10 »

Da tre anni trascorro le vacanze a Masone e informo, chi non lo sapesse, che gli abitanti del posto sono grandi lavoratori e persone di ingegno. Uomini e donne. In paese vecchio c' è un museo che raccoglie la storia della lavorazione del ferro, attività in cui erano specializzati. Si sviluppa in più di tre piani e , all interno ha una esposizioni di statuine unico al mondo. Ma per saperlo devi recarti li. Normale, All' estero hanno quattro pietre in croce , le puliscono, le mettono in una teca e poi chiamano i visitatori. Noi no.
La storia del nostro amico quindi non mi sorprende affatto. Ancor oggi , se vuoi assumere gente che sa lavorare e lo fa con passione, li devi cercare in quella zona. Sono liguri della dorsale appenninica che scende , o meglio sale dal Turchino alla pianura padana. Abituati quindi , essendo uno dei passi obbligati col Piemonte, allo scambio culturare con chi dalla terra di liguria commerciava col Piemonte e la Lombardia. Ancor oggi ,ci sono artigiani specializzati che producono coltelleria di eccellenza o armamento navale quali ancore ecc ecc. Il ligure , lo affermava il Vasari....è col bergamasco uomo di poche parole, parco nel vestire e nel mangiare abilissimo commerciante.... portato più al trafficare che al lavorar duro. Aggiunge, che la virtù legata al cibo svanisse completamente nel caso il genovese fosse invitato al desco altrui.
Insomma un bel trafficone, scaltro e interessatissimo al denaro.
Chi è nato a Masone non si può identificare con questa tipologia, ancora molto viva e stabile nelle due riviere.
Bene, adesso che mi sono fatto amici in mezza liguria, passo alla richiesta di poter vedere le foto delle armi su citate e, sarebbe interessante avere anche i dati tecnici e i disegni.
Grazie per la testimonianza storica.

Avatar utente
webley
Spara feltrini
Spara feltrini
Messaggi: 36
Iscritto il: dom 24 mag 2020, 14:17
Località: 41970 Sevilla /España
Le mie Armi: Ad Aria Compressa:
weihrauch HW 97 KT
Air Arms TX200 Hunter Carbine
Pistole Zoraki HP-01, Webley Hurricane
Webley Tempest, Stinger Ares Pistola/Carabina
A fuoco: Remington New Model Army 1858 Cal. 44
Età: 64

Re: Historia de Pasper y de Cayetano Pastorino

#4 Messaggio da webley »

Ciao pippocz e Leop10, apprezzo che ti piaccia.
All'interno della legge TUTTO, NIENTE al di fuori della legge

Le cose che Amiamo sono Preservate solo Attraverso il Sacrificio.

Torna a “Storia”

Chi c’è in linea

Visitano il forum: Nessuno e 0 ospiti